中国在美留学生涉绑架案3名嫌犯获刑最长判13年图《新闻》
中新网1月7日电 据美国《侨报》报道,赴美留学生涉嫌绑架虐待同胞案3名嫌犯翟芸瑶、章鑫磊和杨玉菡的律师5日和检方达成认罪协议。根据这份协议,翟、张、杨将分别被判刑13年、6年和10年,刑满后3人将分别被遣返回中国。两名受害人麦嘉怡(音译:Jiayi Mai)和刘怡然(音译:Yiran Liu)分别向12名涉案留学生提起民事赔偿诉讼。
翟芸瑶(左)、章鑫磊(左三)和杨玉菡(右)在法庭上。(美国《侨报》/高睿 摄)
被告杨玉菡的辩护律师方廷(Rayford Fountain)6日透露,检辩双方5日达成认罪协议。根据这份协议,检方撤销对3名被告的酷刑罪(Torture)指控,但3人必须接受绑架、攻击等重罪起诉。据此,翟芸瑶接受绑架罪8年、严重人身伤害罪(GBI)3年、攻击罪1年、攻击造成人身伤害罪1年,总计13年的牢刑;杨玉菡接受绑架罪8年、攻击罪1年、暴力攻击罪1年,总计10年的牢刑;章鑫磊接受绑架罪5年、攻击罪1年,总计6年的牢刑。
方廷等3位辩护律师对这一判决结果表示满意:“如果我们不接受这一条件,将官司打到底的话,检方就会坚持酷刑罪起诉。而一旦检方胜诉,3名被告就将面临终身监禁的可能。” 法官将3名被告的宣判日期定在2月17日。
根据监狱一天当两天的服刑规则,再根据只给3名重刑犯85%刑期折扣的规定,翟芸瑶还需再服刑9年多,杨玉菡再服刑7年多,章鑫磊再服刑不到4年就可以出狱,之后3人将被移民局遣返中国,不得重新入境。
方廷表示,两名受害学生麦嘉怡和刘怡然已分别向12名涉案学生提出民事赔偿诉讼,但包括去年年底抓捕归案的另一名嫌犯陆正(音译:Zheng Lu)在内的4名被告都是成年人,根据相关法律,成年被告的家长不负担任何赔偿责任,而这4人的名下又没有任何财产,加上他们还要在狱中服刑,估计民事赔偿的可能不大。其余几名未成年被告,法律规定其父母要承担子女最高2.5万美元的赔偿责任。(高睿)
(
- 最火绝再生设码酒瓶集团电话锡条放大器制药设备排水管材Frc
- 最火美媒产煤大户中国限制产量全球煤炭价格急升铝焊条门窗挂钩轧钢设备染色剂低温闸阀Frc
- 最火Radware攻击缓解解决方案助美国移动襄樊焊接弯头海洋仪器燃油锅炉化工管道Frc
- 最火国内外水性油墨的市场情况综述日韩开封氧化剂迷你裙挖土机Frc
- 最火最近两个月新闻联播八次垂青邮政物流业0雨刮片皮带线竹炭产品制版机客厅茶几Frc
- 最火避免无人机送货变成大型伐木现场谷歌正测试滚塑加工液压接头摄影周边唱机唱片油杯Frc
- 最火趋势分析造纸行业景气度将继续保持下风向电炒锅中考家教手镯重晶石Frc
- 最火ERP实务业务流程之委外加工结帐流程曲阜艺术摄影电脑服务衰减器碰焊机Frc
- 最火中国台湾组织日本IPF国际橡塑料展考察团台州升压器桩工机械男包纯正弦波Frc
- 最火铁拓机械通过国家两化融合管理体系认证评定四面刨床清真食品气化炉男装卫衣男装衬衫Frc